Biểu thị tại thời điểm một hành động đã hoàn thành thì có một sự việc khác xảy ra. Dịch là "Khi... (đã xong)".
昨日（きのう） 家（いえ）へ （ ）とき、道（みち）で 先生（せんせい）に 会（あ）いました。
Đáp án đúng：2
Động từ thể 「た」 ＋ とき
Biểu thị tại thời điểm một hành động đã hoàn thành thì có một sự việc khác xảy ra. Dịch là "Khi... (đã xong)".
Đây là trọng tâm về danh từ hóa thời gian trong N4. Khi mô tả "gặp thầy giáo trên đường về nhà", ta chọn thì dựa trên trạng thái hoàn thành của hành động. Trong logic tiếng Nhật, 「帰ったとき」 nhấn mạnh việc "đã về đến nhà (hoặc kết thúc hành vi về nhà)"; còn 「帰るとき」 nhấn mạnh "đang trên đường về" hoặc "trước khi xuất phát về". Trong câu này, nếu ý là "sau khi đã thực hiện xong việc về nhà" (ví dụ gặp ở cửa nhà), ta dùng 「帰った」.
1. 日本へ 来た とき、空港で 写真を 撮りました。(Khi đến Nhật, tôi đã chụp ảnh ở sân bay. —— Đã đến nơi)
2. 忘れた とき、この ノートを 見て ください。(Khi quên mất rồi, hãy xem cuốn sổ này nhé. —— Trạng thái đã quên rồi)