benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N4 文法「〜てしまう」

1.動作の完了(完全に終わる)。2.不注意による失敗や残念な気持ち、後悔を表します。

JLPTレベル:N4
文法項目:〜てしまう
関連問題:1

代表例題

大切(たいせつ)な 書類(しょるい)を 家(いえ)に (  )しまいました。

選択肢

  1. 忘(わす)れ
  2. 忘(わす)れさせて
  3. 忘(わす)れて
  4. 忘(わす)れられて

正解:3

解説

【接続】

動詞て形 + しまう

【意味】

1.動作の完了(完全に終わる)。2.不注意による失敗や残念な気持ち、後悔を表します。

【解説・使い分け】

N4では特に「残念な気持ち」の用法がよく出題されます。本問では「大切な書類を家に忘れる」という取り返しのつかない失敗に対する後悔を「〜てしまいました」で表しています。選択肢1、2、4は活用や態が不適切です。口語では「~ちゃう」(「~でしまう」の場合は「~じゃう」)となることも重要です。

【例文】

1. この 本は 全部 読んで しまいました。
2. 宿題を 忘れて しまいました。

学習ポイント

  • 動作の完了の強調
  • 「残念・後悔」のニュアンス
  • 口語短縮形「~ちゃう/~じゃう」の習得

FAQ

    • q: 「完了」か「遺憾」かどう見分けますか?
    • a: 文脈で判断します。「全部食べた」なら完了ですが、「落とした」「忘れた」などの困ったことなら遺憾になります。