benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N4 文法「〜てみる」

表示尝试性地做某事,看看结果如何。译为“试着……”。

JLPT 级别:N4
文法项目:〜てみる
相关题目:1

代表例题

この 料理(りょうり)は おいしそうですね。一口(ひとくち) (  )みたいです。

选项

  1. 食(た)べて
  2. 食(た)べ
  3. 食(た)べた
  4. 食(た)べない

正确答案:1

解析

【接续】

动词て形 + みる

【语义】

表示尝试性地做某事,看看结果如何。译为“试着……”。

【辨析】

此语法强调的是“为了确认某种情况或结果而采取行动”。本题中,说话人觉得料理看起来很好吃,想“试吃一口”看看味道如何。它常与愿望表达“〜たい”结合,变为“〜てみたい(想试着做某事)”。选项2、3、4不符合接续。注意:即使汉字写成“看”,其核心意思依然是尝试某种行为。

【例句】

1. 初(はじ)めて 自分(じぶん)で 日本料理を 作(つく)って みました。(第一次尝试自己做了日本料理。)
2. 面白(おもしろ)そうな 本(ほん)ですから、読(よ)んで みます。(因为看起来很有趣,我打算读读看。)

学习要点

  • 动作的尝试与体验
  • 常与「~たい」呼应使用
  • 接续て形规则

FAQ

    • q: 表示“看见”时也用这个语法吗?
    • a: 不,那是普通动词“見る”。“〜てみる”是补助动词,通常写成平假名以示区别。