benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

Ngữ pháp JLPT N4 「〜すぎる」

Biểu thị mức độ vượt quá giới hạn bình thường, thông thường mang sắc thái "đánh giá tiêu cực" hoặc "phiền muộn". Dịch là "Quá...", "Làm... quá mức".

Cấp độ JLPT:N4
Mẫu ngữ pháp:〜すぎる
Câu hỏi liên quan:1câu

Câu hỏi mẫu

お酒(さけ)を (  )すぎました。頭(あたま)が 痛(いた)いです。

Lựa chọn

  1. 飲み
  2. 飲む
  3. 飲んで
  4. 飲ま

Đáp án đúng:1

Giải thích

【Kết nối】

V-masu (bỏ masu) + すぎる; Adj-i (bỏ i) + すぎる; Adj-na (bỏ na) + すぎる。

【Ý nghĩa】

Biểu thị mức độ vượt quá giới hạn bình thường, thông thường mang sắc thái "đánh giá tiêu cực" hoặc "phiền muộn". Dịch là "Quá...", "Làm... quá mức".

【Phân biệt】

Động từ phức quan trọng trong N4. 1. Tính chất chia động từ: Sau khi kết hợp, toàn bộ từ sẽ biến đổi như một "Động từ nhóm 2" (VD: 飲みすぎる → 飲みすぎた). 2. Trọng tâm: Khi kết hợp với tính từ, 「よい」 biến thành 「よすぎる」, 「ない」 biến thành 「なさすぎる」. Trong câu này, vế sau đề cập "đau đầu (頭が痛い)", cho thấy lượng rượu uống vào đã vượt quá khả năng chịu đựng của cơ thể, dẫn đến kết quả tiêu cực. Yêu cầu kết nối là thân masu, vì vậy chọn 「飲み」. Lựa chọn 2 là thể từ điển, lựa chọn 3 là thể te, lựa chọn 4 là thân nai, đều không đúng quy tắc cấu tạo động từ phức.

【Ví dụ】

1. この お菓子は 甘すぎます。(Món kẹo này ngọt quá.)
2. ゆうべ テレビを 見すぎて、今日は 眠いです。(Tối qua xem tivi quá nhiều nên hôm nay tôi buồn ngủ.)

Điểm học tập

  • Kết nối thân masu/thân tính từ
  • Thường dùng trong ngữ cảnh tiêu cực
  • Toàn bộ từ chia như động từ nhóm 2

FAQ

    • q: "Yosugiru" là nghĩa tốt hay xấu?
    • a: Thông thường cũng mang nghĩa tiêu cực, chỉ việc "tốt quá mức đâm ra không hay". Tuy nhiên trong khẩu ngữ hiện đại đôi khi cũng dùng để khen ngợi hết lời.