benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N4 文法「〜ないで」

表示伴随状况。在不做前项动作的状态下,进行后项动作。译为“不……就……”、“没……就……”。

JLPT 级别:N4
文法项目:〜ないで
相关题目:1

代表例题

今日(きょう)は 朝(あさ)ごはんを (  ) 学校(がっこう)へ 行(い)きました。

选项

  1. たべなくて
  2. たべない
  3. たべないで
  4. たべなかった

正确答案:3

解析

【接续】

动词ない形 + で

【语义】

表示伴随状况。在不做前项动作的状态下,进行后项动作。译为“不……就……”、“没……就……”。

【辨析】

这是N4中的“伴随/状态”用法。当前后两个动词主语一致,且前项是后项的伴随状态(或者表示实现后项的手段/方法)时,使用「〜ないで」。例如“没吃早饭就去学校”,表示去学校时的生理状态是“没吃早饭”。与之相对,「〜なくて」更多用于并列或因果。选项1「たべなくて」通常表示“因为没吃所以(饿)”,而非伴随。选项3是唯一正确的状态接续。

【例句】

1. 傘(かさ)を 持(も)たないで 出(で)かけました。(没带伞就出门了。)
2. 辞書(じしょ)を 見(み)ないで 漢字(かんじ)を 書(か)きます。(不看词典写汉字。)

学习要点

  • 动词ない形接续
  • 表示伴随状态的“で”
  • 主语必须前后一致

FAQ

    • q: “ないで”可以表示原因吗?
    • a: 不可以。表示原因或理由必须用“なくて”。