benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N4 文法「まいる」

「行く」「来る」の謙譲語です。自分が移動することを謙虚に表現します。「まいります」と訳されます。

JLPTレベル:N4
文法項目:まいる
関連問題:1

代表例題

はい、明日(あした)の 10時(じゅうじ)に 事務所(じむしょ)へ (  )。

選択肢

  1. 参(まい)ります
  2. いらっしゃいます
  3. おっしゃいます
  4. なさいます

正解:1

解説

【接続】

動詞「行く」「来る」の謙譲活用形

【意味】

「行く」「来る」の謙譲語です。自分が移動することを謙虚に表現します。「まいります」と訳されます。

【解説・使い分け】

自分の移動について述べる際に必須の語彙です。1.「行く」と「来る」の両方の意味を持ちます。2.改まった場面やビジネスシーンで、上司や顧客に対して自分の到着時間を伝える際などに「行きます」「来ます」の代わりに使います。本問は目上の人に対して事務所へ行く時間を伝えているため、自分の動作を低める「参ります」が正解です。選択肢2「いらっしゃいます」は相手の移動を敬う言葉(尊敬語)なので誤りです。

【例文】

1. 先週の 月曜日に 日本へ 参りました。
2. すぐに お宅へ 参ります。

学習ポイント

  • 「行く・来る」共通の謙譲表現
  • 一語で往復の移動をカバー
  • 尊敬語(いらっしゃる)との機能的混同の回避

FAQ

    • q: 「参る」には他の意味もありますか?
    • a: N4では移動の謙譲語として覚えれば十分ですが、口語で「困る・降参する」という意味(例:この暑さには参る)で使われることもあります。