benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N4 文法「〜ばかり」

表示总是进行同样的动作,或者某处充满了同样的事物。译为“总是……”、“净是……”、“光是……”。

JLPT 级别:N4
文法项目:〜ばかり
相关题目:1

代表例题

弟(おとうと)は 勉強(べんきょう)しないで、ゲーム(  ) しています。

选项

  1. ばかり
  2. だけ
  3. ほど
  4. より

正确答案:1

解析

【接续】

名词 + ばかり;动词て形 + ばかり + いる。

【语义】

表示总是进行同样的动作,或者某处充满了同样的事物。译为“总是……”、“净是……”、“光是……”。

【辨析】

「ばかり」在N4中常带有说话人的“负面评价”、“不满”或“抱怨”色彩。它表示某种行为发生的频率极高,几乎没有其他行为。在本题中,弟弟“不学习,光玩游戏”,体现了说话人的无奈或批评,故选「ばかり」。虽然「だけ」也有限定之意,但「だけ」是中性的事实描述,而「ばかり」更能传达出“光玩那个,让人困扰”的语感。

【例句】

1. あの 人(ひと)は 文句(もんく) ばかり 言(い)っています。(那个人总是抱怨。)
2. 雨(あめ) ばかり 降(ふ)っていて、外(そと)に 出(で)られません。(老是下雨,没法出门。)结构中,「降ってばかりいる」也常用表示持续。

学习要点

  • 带有不满情绪的限定
  • 表示重复同一行为
  • 区分中性的「だけ」

FAQ

    • q: “たばかり”也是这个意思吗?
    • a: 不是。「动词た形+ばかり」表示动作刚刚完成(如:刚吃完),那是另一个重要的N4语法。