含义
粗略地、大致地;不细看细做。
说明
用于“粗略阅读”“大致说明”,强调把握整体而非细节。
例句
-
会議の前に、送られてきた資料へざっと目を通した。
开会前,我粗略浏览了一遍发来的资料。
-
棚にある箱をざっと数えると、全部で四十個ほどだった。
粗略数了一下架子上的箱子,总共大约有四十个。
-
庭の落ち葉をざっと掃いてから、細かいごみを拾った。
我先大致扫了一遍院子里的落叶,然后捡起细小垃圾。
常见搭配
-
ざっと目を通す
粗略浏览
-
ざっと読む
大致读一遍
-
ざっと数える
粗略数一数
-
ざっと百人
大约一百人
易混淆词
ざっと vs さっと
“ざっと”表示不花时间处理细节,而是大致把握整体,也可表示概数。“さっと”描述动作在短时间内迅速完成,如“迅速站起”“快速擦拭”,重点在动作速度。
用法要点
“ざっと”用于阅读、查看、计数或打扫等作业,表示优先把握整体而不深究细节地迅速进行。它也能像“大约一百人”那样表示概数。它并不意味着需要仔细核查的工作已经完成。
代表练习题
「ざっと」に合う読み方を一つ選んでください。
- ざっと
- どうしても
- どうやら
- なるほど
查看正确答案
正确答案: 1. ざっと
解析: 「ざっと」的读音是「ざっと」。意思是“粗略地、大致地;不细看细做。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
