含义
邮政、邮件;寄送信件和包裹的制度,也指邮件本身。
说明
用于“寄邮件”“邮件到了”等,涉及信件、明信片、小包。
例句
-
引っ越し後も郵便が届くように、郵便局へ転居届を出した。
为了搬家后仍能收到邮件,我向邮局提交了迁址申请。
-
この書類は普通郵便ではなく、記録が残る方法で送ってください。
这份文件请不要用普通邮件,而要用能够留下寄送记录的方式寄出。
-
連休中は郵便の配達に通常より時間がかかる場合があります。
长假期间,邮件投递可能比平时花费更长时间。
常见搭配
-
郵便を出す
寄邮件
-
郵便が届く
收到邮件
-
郵便で送る
通过邮政寄送
-
普通郵便
普通邮件
易混淆词
郵便 vs 宅配便
「郵便」指寄送信件、明信片、小包等的邮政制度或邮件本身;「宅配便」主要指民营配送公司把包裹从寄件人送到收件人的服务。
用法要点
既可指寄送信件、明信片和小包的制度,也可指通过该制度寄送的物品。“邮局”指设施,“邮寄”指寄送行为,含义范围不同。
代表练习题
「郵便」の意味として最も近いものはどれですか。
- 布団・毛布・まくらなど、寝るときに使う道具。
- 手紙や荷物を送り届ける仕組み。また、その手紙や荷物。
- 買った品物や受けたサービスに対して払うお金。
- 銀行口座のお金の出入りを記録する小さな帳面。
查看正确答案
正确答案: 2. 手紙や荷物を送り届ける仕組み。また、その手紙や荷物。
解析: 正确答案是「郵便」。它表示“邮政、邮件;寄送信件和包裹的制度,也指邮件本身。”,最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
