含义
交易对象、业务伙伴；在工作或商业中持续进行买卖、合同等往来的对方。
说明
如“拜访业务伙伴”“重要客户/合作方”，多用于公司之间的业务关系。
例句
-
取引先に新しい価格表を送った。
向业务伙伴发送了新价格表。
-
来週、取引先の担当者と打ち合わせる。
下周与合作方负责人碰头。
-
長年の取引先から追加の注文が入った。
长期合作方追加了订单。
-
取引先との契約条件を確認した。
确认了与交易方的合同条件。
常见搭配
-
取引先に連絡する
联系合作方
-
取引先を訪問する
拜访合作方
-
新しい取引先
新业务伙伴
-
取引先の担当者
合作方负责人
-
取引先との契約
与合作方的合同
易混淆词
取引先 vs 顧客
「取引先」可包括供应方、销售对象等双方；「顧客」基本是购买商品、服务的对象。
用法要点
「取引先」是在工作、商业中持续进行买卖、合同往来的对方；「顧客」指购买、使用本公司商品服务的一方。
代表练习题
「取引先」の読み方として最もよいものはどれですか。
- とりひきさき
- あんしょうばんごう
- こうきょうりょうきん
- じどうはんばいき
查看正确答案
正确答案: 1. とりひきさき
解析: 「取引先」的读音是「とりひきさき」。意思是“交易对象、业务伙伴；在工作或商业中持续进行买卖、合同等往来的对方。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。