含义
煮饭；用水和热把米等做成可食用状态。
说明
主要用于米饭，如“煮饭”；煮蔬菜或肉通常用“煮る”。
例句
-
朝六時に炊き上がるように、炊飯器の予約をした。
我预约了电饭锅，让米饭早上六点煮好。
-
水の量を間違えると、ご飯がうまく炊けない。
如果水量弄错了，米饭就煮不好。
-
地域の炊き出しで百人分のご飯を炊いた。
我们在社区赈济供餐活动中煮了一百人份的米饭。
常见搭配
-
ご飯を炊く
煮米饭
-
米を炊く
煮饭
-
炊きたてのご飯
刚煮好的米饭
-
釜で炊く
用锅煮饭
易混淆词
炊く vs 煮る
「炊く」主要用于用水和热把米煮成米饭；「煮る」用于把蔬菜、肉或鱼等放在水或汤汁中加热烹调。
用法要点
现代常用义主要指“煮饭”或“把米煮成饭”。“刚煮好”表示米饭刚刚煮熟。同样读作“たく”的「焚く」表示生火或燃烧燃料，汉字和词义均不同。
代表练习题
「炊く」はどのような意味で使われますか。
- 少しずつ経験させて、新しい状態に慣れるようにすること。
- 米などを水と熱で食べられる状態にすること。
- 水などをつけて、ぬれた状態にすること。
- 火をつけて燃える状態にすること。また、気持ちを強く高めること。
查看正确答案
正确答案: 2. 米などを水と熱で食べられる状態にすること。
解析: 正确答案是「炊く」。它表示“煮饭；用水和热把米等做成可食用状态。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。