含义
锋利的；也可表示感觉、观察力或判断力敏锐。
说明
既可形容刀具等“锋利”，也常用于“鋭い質問（尖锐的问题）”“鋭い観察力（敏锐的观察力）”等抽象表达。
例句
-
面接官の鋭い質問に、彼は少し考えてから答えた。
面对面试官尖锐的问题，他稍微思考后才回答。
-
彼女は鋭い観察力で、資料の小さな矛盾に気づいた。
她凭借敏锐的观察力，注意到了资料中细小的矛盾。
-
走っている途中で、足首に鋭い痛みを感じた。
跑步途中，我感到脚踝一阵刺痛。
-
この包丁は刃が鋭いので、洗うときは気をつけてください。
这把菜刀刀刃很锋利，清洗时请小心。
常见搭配
-
鋭い質問
尖锐的问题；切中要点的问题
-
鋭い指摘
尖锐的指出；一针见血的意见
-
鋭い観察力
敏锐的观察力
-
鋭い感覚
敏锐的感觉；灵敏的感官
-
鋭い痛み
刺痛；尖锐的疼痛
-
鋭い目つき
锐利的眼神；严厉的目光
易混淆词
鋭い vs 鈍い
「鋭い」表示刀刃锋利，也表示感觉、观察、问题或指出很敏锐、切中要点，还可形容刺痛。「鈍い」是相反方向，表示不锋利、反应或感觉迟钝，或疼痛沉闷、不鲜明。
用法要点
「鋭い」不只表示“刀具锋利”，也常用于「鋭い質問」「鋭い指摘」「鋭い観察力」「鋭い感覚」等，表示思考、观察或感觉敏锐、切中要点。它还可以用于「鋭い痛み」，表示刺痛、尖锐的疼痛。JLPT N3 中应根据后接名词和上下文判断：是在说刀刃，还是在说能力、判断、感觉，或是在说疼痛。与反义词「鈍い」对比记忆会更清楚：「鈍い」表示不锋利、反应迟钝、感觉不敏锐或疼痛沉闷不明显。
代表练习题
「鋭い」の読み方として最もよいものはどれですか。
- するどい
- にぶい
- ひとしい
- あやしい
查看正确答案
正确答案: 1. するどい
解析: 「鋭い」的读音是「するどい」。意思是“锋利的；也可表示感觉、观察力或判断力敏锐。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。