benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N3 文法「~たびに」

每当...就...。表示只要前项发生,后项必然会随之发生,强调这种规律性的重现。

JLPT 级别:N3
文法项目:~たびに
相关题目:1

代表例题

京都で撮った写真を見る(  )、親切にしてくれた地元の人たちを思い出す。

选项

  1. うちに
  2. ついでに
  3. たびに
  4. た途端

正确答案:3

解析

【接续】

动词连体形/名词+の + たびに

【语义】

每当...就...。表示只要前项发生,后项必然会随之发生,强调这种规律性的重现。

【辨析】

「~たびに」强调“无一例外”的重复。注意:不能用于描述日常生活习惯(如:每天早上起床)或理所当然的自然现象。与之相比,「~ごとに」侧重于等距离的频率(如:每隔3天),而「たびに」更侧重于每一次发生的“时刻”伴随的感触。

【例句】

1. 京都で撮った写真を見るたびに、親切にしてくれた地元の人たちを思い出す。(每当看到在京都拍的照片,就会想起那些亲切的当地人。)2. この曲を聴くたびに、高校時代の楽しかった思い出がよみがえる。(每当听到这首歌,高中时代快乐的回忆就会涌上心头。)

【2026实战解析】

在N3考试中,此语法常出现在社交与旅游背景下,用于表达由某个触发点引起的特定情感。重点在于理解其规律性与情感连接。

学习要点

  • 表示只要发生A,必然伴随B
  • 带有规律重现的语气
  • 不能用于日常生理习惯

FAQ

    • q: 「たびに」和「ごとに」有什么区别?
    • a: 「たびに」侧重“每一次发生时的随之而来”,常带感情色彩;「ごとに」侧重于时间或空间的固定间隔。