意味
相手に迷惑をかけて申し訳ないと感じる。また、謝罪や依頼の前置きとして「ごめん」の意味で使う。
例文
-
約束を守れなくて本当にすまない。
-
何度も手伝ってもらって、すまない気持ちでいっぱいだ。
-
すまないが、この荷物を運んでくれないか。
-
遅くまで待たせてすまなかった。
よく使う表現
-
本当にすまない
-
すまない気持ち
-
待たせてすまない
-
すまないが頼みがある
-
申し訳なくてすまないと思う
使い方のポイント
くだけた男性的な謝罪として使われやすく、「すみません」より直接的。「すまないが～」は軽い謝罪を添えて依頼する形。否定形に見えるが、この用法では一語の形容詞として扱う。
代表練習問題
「すまない」の意味として最も近いものを選んでください。
- 姿や服装が洗練されている、体つきが細い、または物事の処理が手際よく無駄がない。
- 書道や水墨画に使う黒い顔料。固形の墨を硯ですって墨汁にするほか、イカなどが吐く黒い液もいう。
- 土俵上で二人の力士が組み合い、相手を倒すか土俵の外へ出すことを競う日本の伝統的な格闘競技。
- 相手に迷惑をかけて申し訳ないと感じる。また、謝罪や依頼の前置きとして「ごめん」の意味で使う。
正解を見る
正解: 4. 相手に迷惑をかけて申し訳ないと感じる。また、謝罪や依頼の前置きとして「ごめん」の意味で使う。
解説: 「すまない」はい形容詞・感動詞で、「本当にすまない」のように使います。
N2 語彙練習
この語彙を含む練習問題で理解度を確認できます。