含义
喜好因人而异,无法统一决定;各有所好。
例句
-
服の色は人によって好き好きだ。
服装颜色因人而异。
-
どの作品を選ぶかは好き好きでよい。
选择哪部作品各随喜好即可。
-
辛い料理が好きかどうかは好き好きだ。
是否喜欢辣菜因人而异。
-
旅行の楽しみ方は各人の好き好きに任せる。
旅行方式由每个人按自己喜好决定。
常见搭配
-
人それぞれの好き好き
各人喜好不同
-
好き好きで選ぶ
按喜好选择
-
好みは好き好きだ
喜好因人而异
-
各人の好き好き
各自喜好
-
好き好きに任せる
任凭各人喜好
用法要点
意为“喜好因人而异”,是不否定他人选择、承认多样性的表达。“好き嫌い”指喜欢与讨厌的区分或偏向。
代表练习题
「好き好き(すきずき)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 向こう側が見えるほど透明である。また、声や音が濁りなく明瞭である。
- 何を好むかは人によって違い、一つに決められないこと。
- 物と物の間にできた、細く狭い空間。
- 日本に広く分布し、建築材や家具材に使われる常緑の針葉樹。
查看正确答案
正确答案: 2. 何を好むかは人によって違い、一つに決められないこと。
解析: 「好き好き」常用于「人それぞれの好き好き」(各人喜好不同)等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
