含义
不同的东西合在一起，整体变成混合状态。
例句
-
赤い絵の具と白い絵の具が混ざって桃色になった。
红色颜料和白色颜料混合成了粉色。
-
油は水と簡単には混ざらない。
油不容易与水混合。
-
二種類の米が袋の中で混ざってしまった。
两种米在袋子里混到了一起。
-
笑い声と音楽が混ざって会場から聞こえる。
笑声与音乐混在一起从会场传来。
常见搭配
-
色が混ざる
颜色混合
-
水と油が混ざる
水和油混合
-
よく混ざる
充分混合
-
二種類が混ざる
两种混在一起
-
声が混ざる
声音混杂
用法要点
表示多个物体混在一起并整体融合。“掺杂”意义相近，但表示异物部分进入其中时更常使用另一个同音近义词。
代表练习题
「混ざる（まざる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- ある物の中に、性質の違う物が一部入り込む。また、人の集団に加わる。
- 異なる物が一緒になり、全体として混合した状態になる。
- 足を大きく開いて物の上を越える。また、範囲が二つ以上の区域や期間に及ぶ。
- 駅、病院、施設などで、自分の順番や出発を待つための部屋。
查看正确答案
正确答案: 2. 異なる物が一緒になり、全体として混合した状態になる。
解析: 「混ざる」常用于「色が混ざる」（颜色混合）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。