含义
雅致；雅趣
例句
-
古い茶室には簡素な雅致がある。
古老的茶室有一种质朴的雅致。
-
庭の石と苔が独特の雅致を添えている。
庭院的石头和苔藓增添了独特的雅趣。
-
この器は素朴ながら雅致に富んでいる。
这件器皿虽朴素却富有雅致。
-
月明かりに照らされた竹林は雅致深い。
月光下的竹林意趣高雅。
常见搭配
-
雅致がある
有雅致
-
雅致に富む
富有雅趣
-
雅致を添える
增添雅趣
-
雅致深い庭
雅趣深厚的庭院
-
素朴な雅致
质朴的雅致
用法要点
是书面语，表示景色、建筑、工艺品等带有的高雅情趣。接近日常说法“味わいがある”“風情がある”，但更强调古典和审美评价。它与表示负面倾向的后缀“～がち”是不同的词。
代表练习题
「雅致（がち）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 同じ学問分野の研究者が集まる団体。また、その研究発表会。
- 上品で落ち着いた趣や、風流な味わい。
- 口に入れてかみ続け、飲み込まずに味を楽しむ菓子。
- 一年の最初の日である一月一日。
查看正确答案
正确答案: 2. 上品で落ち着いた趣や、風流な味わい。
解析: 「雅致」常用于「雅致がある」（有雅致）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。