含义
自己出生长大的地方,或内心视为依托的怀念之地。
例句
-
十年ぶりにふるさとへ帰った。
时隔十年回到了故乡。
-
ふるさとの景色を見ると子ども時代を思い出す。
看到故乡景色就想起童年。
-
都会で暮らしながら、ふるさとの家族に電話した。
住在城市里时,我给故乡的家人打了电话。
-
この歌は多くの人にふるさとへの思いを呼び起こす。
这首歌唤起许多人对故乡的思念。
常见搭配
-
ふるさとへ帰る
回故乡
-
ふるさとの景色
故乡景色
-
ふるさとを離れる
离开故乡
-
心のふるさと
心灵故乡
-
ふるさとを思う
思念故乡
用法要点
是带着亲切与怀念称呼成长之地的词。即使不是实际出生地,对有深厚感情的地方也可说“心灵故乡”。
代表练习题
「ふるさと」の意味として最も近いものを選んでください。
- ある場面で特定の態度や行動を取る。また、人に料理や飲み物を提供する。
- 物を包んだり運んだりするための、正方形の布。
- 火山から溶岩、火山灰、ガスなどが地表へ激しく噴き出すこと。
- 自分が生まれ育った土地、または心のよりどころと感じる懐かしい場所。
查看正确答案
正确答案: 4. 自分が生まれ育った土地、または心のよりどころと感じる懐かしい場所。
解析: 「ふるさと」常用于「ふるさとへ帰る」(回故乡)等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
