benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N2 文法「をきっかけに」

以……为契机。表示由于某事的发生,成为了后续某种新事态或新变化的开端、动机或诱因。

JLPT 级别:N2
文法项目:をきっかけに
相关题目:1

代表例题

入院(  )、健康の大切さを改めて実感した。

选项

  1. を問わず
  2. に基づいて
  3. をきっかけに
  4. に際して

正确答案:3

解析

【接续】

名词 + をきっかけに / 动词辞书形、た形 + の + をきっかけに

【语义】

以……为契机。表示由于某事的发生,成为了后续某种新事态或新变化的开端、动机或诱因。

【辨析】

此语法强调“转变”。它不像「~から」那样单纯说明因果,而是强调因为这个“点”,让事情有了新的进展或转折。与「~を皮切りに」的区别在于,后者接同类事物的接连发生,而「~をきっかけに」侧重于动机和变化。

【例句】

1. 卒業をきっかけに、彼は一人暮らしを始めた。(以毕业为契机,他开始了一个人生活。)
2. 日本のアニメを見たのをきっかけに、日本語に興味を持ちました。(以看日本动漫为契机,对日语产生了兴趣。)

【本题解析】

题目中“入院”是认知的转变点,导致了“意识到健康重要”这一变化,故选「をきっかけに」。

学习要点

  • 强调事情的转折或新开始的动机
  • 后项通常接表示变化、开始的句子
  • 前项多为具体的事件名词

FAQ

    • q: 它和「~を契機に」有什么区别?
    • a: 「~を契機に」语感更正式、生硬,常用于社会性的大事件;「~をきっかけに」更通俗,可用于个人琐事或日常变化。