表示“刚一……就……”,强调前后两个动作几乎同时发生。
ベルが( )、生徒たちは教室を飛び出していった。
正确答案:3
动词辞书形/た形 + か + 动词ない形 + かのうちに
表示“刚一……就……”,强调前后两个动作几乎同时发生。
强调“前项动作甚至还没彻底完成,后项就开始了”的这种“同步感”。紧迫感比「たとたん」更强。
- 授業が終わるか終わらないかのうちに、彼は教科書をバッグに入れた。
- 布団に入るか入らないかのうちに眠ってしまった。
描述铃声刚响(甚至还没响完)学生就冲出去,体现了极强的同步性和紧迫感,选项1最贴切。选项2次第用于未来计划;选项3侧重正式时机;选项4虽然意思接近,但没有这种“还没完成就……”的语感。