benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N2 文法「一方」

表示“与此同时 / 另一方面”。既可以表示同一事物具有的两面性,也可以表示两个不同的人或事物的对比,或者表示一个人同时在做两件事。

JLPT 级别:N2
文法项目:一方
相关题目:1

代表例题

彼は俳優として活躍する(  )、小説家としても知られている。

选项

  1. 反面
  2. どころか
  3. にしたがって
  4. 一方

正确答案:4

解析

【接续】

普通形(Na, N + な/である) + 一方(で)

【语义】

表示“与此同时 / 另一方面”。既可以表示同一事物具有的两面性,也可以表示两个不同的人或事物的对比,或者表示一个人同时在做两件事。

【辨析】

范围比「~反面」更广。它不一定非要描述对立的面,也可以是并列的两种特征。常用于客观陈述两方面的情况。

【例句】

1. この会議では自分の意見を言う一方で、他人の意見も聞くことが大切だ。(在这个会议上,一方面说自己的意见,另一方面听取他人的意见也很重要。)
2. 子どもが生まれて嬉しい一方で、責任の重さも感じている。(孩子出生很高兴,但同时也感到了责任的沉重。)

【本题解析】

题目意为“他在作为演员活跃的同时,作为小说家也很有名”。描述的是一个人同时具备的两种身份/活动,具有并列且转折的性质,选「一方」最自然。选项2「反面」虽然也通,但此处并非严格的“好坏对立”。

学习要点

  • 表示并列、对比或同时进行
  • 可以描述两个不同的主体
  • 语感比「反面」更客观

FAQ

    • q: 「一方で」和「一方だ」意思一样吗?
    • a: 不一样。「一方だ」表示某种趋势不断发展(如:持续增加);「一方で」表示对比或另一方面。