含义
口相对狭窄,体部膨胀的陶器等容器。
说明
由容器的本义扩展到要点、穴位和笑点等意义;比喻义通常也多用假名“つぼ”书写。
含义与例句
词汇说明
由容器的本义扩展到要点、穴位和笑点等意义;比喻义通常也多用假名“つぼ”书写。
核心义项 1
口相对狭窄,体部膨胀的陶器等容器。
例句
-
棚の上に青い陶器のつぼが飾られている。
架子上摆着一个蓝色陶壶。
常见搭配
-
陶器のつぼ
陶壶
其他义项 2
事物的要点,是取得效果的关键。
例句
-
講師の助言は問題解決のつぼを押さえていた。
讲师的建议是解决问题的关键,并且是解答问题的钥匙。
常见搭配
-
つぼを押さえる
抓住要点
其他义项 3
指压或针灸刺激的身体点。
例句
-
肩こりに効くとされるつぼを指で押した。
我用手指按了据说对肩部僵硬有效的穴位。
常见搭配
-
つぼを押す
按压穴位
其他义项 4
一个人特别觉得好笑的笑点或偏好。
常见搭配
-
笑いのつぼ
笑点
用法要点
比喻性的要点、要害和笑点一般用假名书写,并根据上下文与容器义区别。
代表练习题
「壺(つぼ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- まだ開いていない花。
- まぶたを閉じる。
- 口が比較的狭く胴がふくらんだ陶器などの容器。
- 細かな点まで漏らさず、詳しく。
查看正确答案
正确答案: 3. 口が比較的狭く胴がふくらんだ陶器などの容器。
解析: 「壺」常用于「陶器のつぼ」(陶壶)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
