含义
供奉给神佛或亡者灵魂的物品。
说明
主要指献给神佛、亡者的供品，也表示为向离去者致敬而赠送的物品或话语。
含义与例句
词汇说明
主要指献给神佛、亡者的供品，也表示为向离去者致敬而赠送的物品或话语。
核心义项 1
供奉给神佛或亡者灵魂的物品。
例句
-
参列者は墓前に手向けの花を置いた。
出席者在墓前放下了祭奠的鲜花。
-
この詩を、亡き友への手向けとしたい。
我想把这首诗作为献给亡友的祭奠。
常见搭配
-
墓前への手向け
墓前的祭品
-
亡き人への手向け
献给亡者的祭奠
其他义项 2
送给启程或即将分别之人的、寄托感谢和敬意的物品或话语。
例句
-
送別会では、恩師に感謝の言葉を手向けとして贈った。
送别会上，大家把感谢的话语作为临别赠言献给恩师。
常见搭配
-
門出の手向け
启程的赠礼
用法要点
对亡者用于「墓前的祭品」「祭奠的鲜花」，对启程者用于「启程的赠礼」。是带有哀悼或离别情感的正式用语。
代表练习题
「手向け（たむけ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 神仏や亡くなった人の霊に供える物。
- 着物一着分などに用いる布の長さの単位。幅は約二九センチ。
- 嘆きや感慨から出る、ため息。
- 変化や起伏が少なく、同じ調子が続いて退屈な様子。
查看正确答案
正确答案: 1. 神仏や亡くなった人の霊に供える物。
解析: 「手向け」常用于「墓前への手向け」（墓前的祭品）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。