含义
身份高贵者向下位者赐予物品。
说明
古雅且敬意很高的表达，表示神、天皇、贵人等赐予；作补助动词时增添命令或尊敬语气。
含义与例句
词汇说明
古雅且敬意很高的表达，表示神、天皇、贵人等赐予；作补助动词时增添命令或尊敬语气。
核心义项 1
身份高贵者向下位者赐予物品。
例句
-
王が功績ある者に褒美を給う場面が描かれる。
作品描绘了国王向有功之人赐予奖赏的场面。
-
神よ、旅人に安らぎを給うよう祈ります。
神啊，祈求您赐予旅人安宁。
-
どうか真実を語り給う、と古い台本にある。
古老剧本中写道：“请务必说出真相。”
常见搭配
-
恩恵を給う
赐予恩惠
-
褒美を給う
赐予奖赏
-
許し給う
赐予宽恕
用法要点
现代会话通常不用，在古典、宗教、文言中表示高位主体的赐予或用作补助表达。
代表练习题
「給う（たまう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 目上の人から物、言葉、恩恵などをいただく。
- 曲がりや癖を直し、正しい形・状態にする。
- 身分の高い人が、下の者へ物を与える。
- 以前に実際に起こった同様の事例や前例。
查看正确答案
正确答案: 3. 身分の高い人が、下の者へ物を与える。
解析: 「給う」常用于「恩恵を給う」（赐予恩惠）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。