含义
色彩、声音和景象都清晰而生动。
说明
表示感官上的鲜明、思维上的清晰或技能动作的利落出色。
含义与例句
词汇说明
表示感官上的鲜明、思维上的清晰或技能动作的利落出色。
核心义项 1
色彩、声音和景象都清晰而生动。
例句
-
雨上がりの空に月が冴えて見えた。
雨后的天空中，月亮显得格外明亮。
常见搭配
-
色が冴える
色彩鲜明
其他义项 2
头脑清晰，注意力和判断敏锐。
例句
-
緊張で頭が冴える一方、なかなか眠れなかった。
紧张使头脑格外清醒，却迟迟无法入睡。
常见搭配
-
頭が冴える
头脑清醒
其他义项 3
技术或动作利落出色，充分发挥能力。
例句
-
後半は選手の動きが冴え、連続して得点した。
下半场，球员们的动作更加出色，连续取得进球。
常见搭配
-
技が冴える
技艺出色
用法要点
主语为颜色或声音时表示鲜明，为头脑时表示清晰，为技艺或动作时表示利落；「冴えない」表示状态不佳或不起眼。
代表练习题
「冴える（さえる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 小鳥が細く続けて鳴く。
- 色、音、景色などが澄んで鮮やかに感じられる。
- 二つの金額を比べたときの違いの額。
- 人をだまして財物や利益を得る行為。
查看正确答案
正确答案: 2. 色、音、景色などが澄んで鮮やかに感じられる。
解析: 「冴える」常用于「色が冴える」（色彩鲜明）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。