含义
某个范围、限制或关注等之外。
说明
表示不在考虑或关系所涉及的范围内。
含义与例句
词汇说明
表示不在考虑或关系所涉及的范围内。
核心义项 1
某个范围、限制或关注等之外。
例句
-
その問題は私の専門の埒外なので、別の研究者に相談した。
那个问题不在我的专业范围内，因此我请教了另一位研究者。
-
当時、その地域の変化は政府の関心の埒外に置かれていた。
当时，那个地区的变化被置于政府关注范围之外。
-
議論の埒外にあった人々の声を、改めて取り上げた。
我们重新关注了此前被排除在讨论之外的人们的声音。
常见搭配
-
関心の埒外
关注范围之外
-
専門の埒外
专业范围之外
-
議論の埒外に置く
置于讨论范围之外
用法要点
如「関心の埒外」「規則の埒外」，说明超出的是何种范围。表达略正式，明确表示处于范围之外。
代表练习题
「埒外（らちがい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 催しや試合などが行われる会場に来ること。
- ある範囲や制限、関心などの外側。
- 洋食などで皿に盛って出す米飯。
- 物事がよい方向へ進むだろうと明るく考えること。
查看正确答案
正确答案: 2. ある範囲や制限、関心などの外側。
解析: 「埒外」常用于「関心の埒外」（关注范围之外）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。