含义
说话人自称时使用的随意说法，主要由男性使用。
说明
用于关系亲近的人之间等场景的自称，视场合可能显得强硬或粗鲁。
含义与例句
词汇说明
用于关系亲近的人之间等场景的自称，视场合可能显得强硬或粗鲁。
核心义项 1
说话人自称时使用的随意说法，主要由男性使用。
例句
-
「その荷物は俺が持つよ」と兄が言った。
哥哥说：“那个行李我来拿吧。”
-
「俺も一緒に行っていいか」と友人が尋ねた。
朋友问：“我也可以一起去吗？”
-
彼は弟に、「俺の机の上に置いてくれ」と頼んだ。
他拜托弟弟：“帮我放在我的书桌上吧。”
常见搭配
-
俺の番
轮到我
-
俺に任せる
交给我
-
俺も一緒に行く
我也一起去
用法要点
在正式致辞或郑重地应对长辈、上级时通常避免使用。比「僕」「私」更随意，容易显得语气强硬。
代表练习题
「俺（おれ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 甘酸っぱい果汁を持つ、かんきつ類の果物。
- 動物などを中に入れ、外へ出られないように囲った設備。
- 話し手が自分を指す、くだけた言い方。主に男性が用いる。
- 糸を組み合わせて布を作ること。また、その組み合わせ方やできた布。
查看正确答案
正确答案: 3. 話し手が自分を指す、くだけた言い方。主に男性が用いる。
解析: 「俺」常用于「俺の番」（轮到我）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。