含义
两个相互矛盾的原则和要求看起来都可以实现。
说明
两个难以兼容的要求之间的逻辑和实际冲突，满足一方就会损害另一方。
含义与例句
词汇说明
两个难以兼容的要求之间的逻辑和实际冲突，满足一方就会损害另一方。
核心义项 1
两个相互矛盾的原则和要求看起来都可以实现。
例句
-
利便性と個人情報保護は二律背反ではなく両立を探るべきだ。
便利和隐私应该是相互兼容的，而不是相互排斥的。
-
成長と環境保全の二律背反をどう解くかが課題だ。
我们面临的挑战是如何解决增长与环境保护之间的矛盾。
-
自由を守るため規制するという二律背反に直面した。
面对了为了保护自由却要实施管制这一二律背反。
常见搭配
-
二律背反に陥る
陷入二律背反
-
二律背反の関係
二律背反的关系。
-
二律背反を解く
解决二律背反
-
二律背反的な要求
二律相抵触的要求。
用法要点
与其简单地选择两者，不如强调双方都有合理性但又难以成立的矛盾。
代表练习题
「二律背反（にりつはいはん）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 午後遅く、西から差し込む傾いた日光。
- 技術・知識・社会などが絶えず速い勢いで進歩すること。
- 人の立場やその場の雰囲気などによく合い、ふさわしい。
- 互いに矛盾する二つの原理・要求が、どちらも成り立つように見える状態。
查看正确答案
正确答案: 4. 互いに矛盾する二つの原理・要求が、どちらも成り立つように見える状態。
解析: 「二律背反」常用于「二律背反に陥る」（陷入二律背反）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。