含义
液体向周围扩散，使轮廓变得模糊。
说明
由墨水等扩散的现象引申，也可用于感情难以完全隐藏而流露的情况。
含义与例句
词汇说明
由墨水等扩散的现象引申，也可用于感情难以完全隐藏而流露的情况。
核心义项 1
液体向周围扩散，使轮廓变得模糊。
例句
-
雨にぬれて、封筒の文字がにじんだ。
信封被雨淋湿，字迹洇开了。
-
この紙はインクがにじみやすい。
这种纸容易洇墨。
常见搭配
-
インクがにじむ
墨水洇开
-
文字がにじむ
字迹洇开
其他义项 2
内心的感情逐渐从言语、表情等中流露出来。
例句
-
礼を述べる彼女の声には、安堵がにじんでいた。
她道谢的声音里透着如释重负的感觉。
常见搭配
-
悔しさがにじむ
流露出不甘
用法要点
「インクがにじむ」指液体扩散，「声に悔しさがにじむ」指感情流露。两者都表示自然显现的变化。
代表练习题
「にじむ」の意味として最も近いものを選んでください。
- 複数のものの性質、形、考え方などが互いによく似ている。
- 皮脂などが毛穴に詰まってできる小さな発疹。
- 敵・首位・目標などへ、触れそうな距離まで激しく迫る。
- 液体が周囲へ広がり、輪郭がはっきりしなくなる。
查看正确答案
正确答案: 4. 液体が周囲へ広がり、輪郭がはっきりしなくなる。
解析: 「にじむ」常用于「インクがにじむ」（墨水洇开）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。