含义
他们很难处理和解决,需要很多的时间和精力。
说明
表示人或工作难以应付,以及本人面对困难而受苦的状态。
含义与例句
词汇说明
表示人或工作难以应付,以及本人面对困难而受苦的状态。
核心义项 1
他们很难处理和解决,需要很多的时间和精力。
例句
-
細かい部品の修理は難儀な作業だった。
修理细小零件是一项费事的工作。
常见搭配
-
難儀な仕事
艰苦的工作。
-
難儀な相手
难以应付的人
其他义项 2
在困难的处境中受苦,费尽苦心。
例句
-
雪道で車が動かず難儀した。
车子在雪地上停了下来,我们很难行驶。
-
高齢の住民が買い物に難儀している。
老年居民购物很困难。
常见搭配
-
難儀する
受苦;吃尽苦头
-
移動に難儀する
移动起来很困难
用法要点
虽然有些古老、地方性的意思,但它也表示了一个需要付出努力的人或困难的情况。
代表练习题
「難儀(なんぎ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 特別な意図や注意を表に出さず、さりげない。
- 相手に強く丁寧に頼む気持ちを表す語。
- ほかのすべてのことよりも優先して。
- 扱いや解決が難しく、手間や苦労が多いさま。
查看正确答案
正确答案: 4. 扱いや解決が難しく、手間や苦労が多いさま。
解析: 「難儀」常用于「難儀な仕事」(艰苦的工作。)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
