含义
许多人等气势迅猛地同时涌入某处。
说明
表示群体如蜂拥般一齐进入内部的动作。
含义与例句
词汇说明
表示群体如蜂拥般一齐进入内部的动作。
核心义项 1
许多人等气势迅猛地同时涌入某处。
例句
-
門が開くと、待っていた観客が一斉に広場へなだれ込んだ。
门一开,等候的观众就一齐涌入广场。
-
急な雨を避けようと、人々が駅の屋根の下になだれ込んだ。
为了躲避突来的雨,人们涌到了车站屋檐下。
-
試合終了後、喜ぶ選手たちがベンチからグラウンドになだれ込んだ。
比赛结束后,欢欣的选手们从替补席涌进场地。
常见搭配
-
会場になだれ込む
涌入会场
-
一斉になだれ込む
一齐涌入
-
観客がなだれ込む
观众涌入
用法要点
像人々が会場になだれ込む那样,用に标明进入的地点。比通常入场更强调人数和势头之大。
代表练习题
「なだれ込む(なだれこむ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 広く名前が知られ、評判になっている。
- 種から育て、畑などへ植え替える段階の若い植物。
- 大勢の人などが、勢いよく一度にある場所へ入り込む。
- 名前や所属を書いて示す札。
查看正确答案
正确答案: 3. 大勢の人などが、勢いよく一度にある場所へ入り込む。
解析: 「なだれ込む」常用于「会場になだれ込む」(涌入会场)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
