含义
声音或嗓音令人不快，刺激听者的神经。
说明
表示尖锐声、噪声或声调难听，使人烦躁、不适。
含义与例句
词汇说明
表示尖锐声、噪声或声调难听，使人烦躁、不适。
核心义项 1
声音或嗓音令人不快，刺激听者的神经。
例句
-
機械から耳障りな高い音が続いている。
机器持续发出刺耳的高频声。
-
隣室の大きな話し声が耳障りに感じられた。
隔壁房间的大声说话令人觉得刺耳。
-
耳障りな雑音を除去して録音を聞きやすくした。
去除刺耳杂音后，录音变得更容易听清。
常见搭配
-
耳障りな音
刺耳的声音
-
耳障りな声
刺耳的嗓音
-
耳障りに感じる
觉得刺耳
用法要点
应与肯定表达「耳触りがよい」区分；「耳障り」通常是对不悦声音的负面评价。
代表练习题
「耳障り（みみざわり）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 音や声が不快で、聞く人の神経に触るさま。
- 川などが流れ始める場所。
- 衣服、髪形、装飾などを含む、外から見た人の服装や姿。
- 山の最も高い部分、または高く連なる尾根。
查看正确答案
正确答案: 1. 音や声が不快で、聞く人の神経に触るさま。
解析: 「耳障り」常用于「耳障りな音」（刺耳的声音）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。