benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「籠もる」

读音
こもる
词性
verb_godan_intransitive

含义

进入某处后待在里面,不外出。

说明

指人留在内部、空气等积聚在里面,或表达中充满心意。

含义与例句

词汇说明

指人留在内部、空气等积聚在里面,或表达中充满心意。

核心义项 1

词性
verb_godan_intransitive

进入某处后待在里面,不外出。

例句

  1. 休日は書斎に籠もって、原稿を書いていた。

    休息日我待在书房里写稿,没有外出。

常见搭配

  • 部屋に籠もる

    待在房间不外出

其他义项 2

词性
verb_godan_intransitive

热气、气味等散不出去,积聚在内部。

例句

  1. 窓を閉め切った部屋に、熱が籠もっている。

    门窗紧闭的房间里积聚着热气。

常见搭配

  • 熱が籠もる

    热气积聚

其他义项 3

词性
verb_godan_intransitive

话语或行动等充分包含感情或力量。

例句

  1. 短い手紙にも、相手を思う心が籠もっていた。

    短短的信中也饱含着对对方的关心。

常见搭配

  • 心が籠もる

    饱含心意

用法要点

部屋に籠もる的主语是人,熱が籠もる是热,心が籠もる是感情。一般也写作こもる。

代表练习题

「籠もる(こもる)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 人どうしが情報・考え・感情を伝え合うこと。
  2. ある場所の中に入り、外へ出ずにいる。
  3. 古代中国の思想で、人の精神を成すもののうち陽に属するとされた霊。
  4. 場所の隅や、売場・番組などの特定の区画。
查看正确答案

正确答案: 2. ある場所の中に入り、外へ出ずにいる。

解析: 「籠もる」常用于「部屋に籠もる」(待在房间不外出)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习