含义
在几乎要失败的困难处境中，好不容易才达到最低条件的样子。
说明
表示时间、分数或能力等几乎没有余量，只在危险边缘勉强成功或维持下来的副词。
含义与例句
词汇说明
表示时间、分数或能力等几乎没有余量，只在危险边缘勉强成功或维持下来的副词。
核心义项 1
在几乎要失败的困难处境中，好不容易才达到最低条件的样子。
例句
-
最終列車に辛うじて間に合った。
我勉强赶上了末班车。
-
川の水位は上がったが、堤防は辛うじて持ちこたえた。
河水水位虽然上涨，堤坝仍勉强撑住了。
-
選手は辛うじて予選を通過した。
那名选手勉强通过了预赛。
常见搭配
-
辛うじて間に合う
勉强赶上
-
辛うじて助かる
侥幸获救
-
辛うじて維持する
勉强维持
用法要点
虽然最终达成了结果，却毫无余裕。与较一般的“总算”相比，更强烈地包含离失败只差一点的危险感，也常用假名书写。
代表练习题
「辛うじて（かろうじて）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 医療機関が患者の診療内容を記録する文書・データ。
- 困難や失敗の一歩手前で、最低限の条件をどうにか満たす様子。
- 物の体積が大きく、場所を取って扱いにくい。
- 作家・芸術家などが発表する作品数が少ないこと。
查看正确答案
正确答案: 2. 困難や失敗の一歩手前で、最低限の条件をどうにか満たす様子。
解析: 「辛うじて」常用于「辛うじて間に合う」（勉强赶上）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。