含义
从外部移到内部；读作“いる”的用法保留在「堂に入る」等古风固定表达中。
说明
读作「いる」的用法是古风、固定的，见于「入る日」、「悟りに入る」等。与一般读作“はいる”区别开来。
含义与例句
词汇说明
读作「いる」的用法是古风、固定的，见于「入る日」、「悟りに入る」等。与一般读作“はいる”区别开来。
核心义项 1
从外部移到内部；读作“いる”的用法保留在「堂に入る」等古风固定表达中。
例句
-
彼の演奏はすでに堂に入る域に達していた。
他的演奏已经达到了十分娴熟的境界。
常见搭配
-
堂に入る
达到娴熟境界
其他义项 2
太阳或月亮沉到地平线以下。
例句
-
西の山に入る日を見ながら帰路を急いだ。
望着落入西山的夕阳，匆匆踏上归途。
常见搭配
-
日が入る
太阳落山
其他义项 3
佛道中达到觉悟的境界等。
例句
-
長い修行の末に深い悟りへ入ると伝えられる。
据说经过长期修行后会进入深层悟境。
常见搭配
-
悟りに入る
进入觉悟的境界。
-
涅槃に入る
进入涅槃的境界。
用法要点
本条处理读作“いる”的古风用法；现代一般的进入义通常读作“はいる”。
代表练习题
「入る（いる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 外から内側へ移ること。読み「いる」は「堂に入る」など古風な固定表現に残る。
- 身に着ける服を、種類をまとめていう言葉。
- 相手や周囲に強く働きかけ、影響や効果を及ぼす力。
- 周囲とは際立って異なる、目立った特色。
查看正确答案
正确答案: 1. 外から内側へ移ること。読み「いる」は「堂に入る」など古風な固定表現に残る。
解析: 「入る」常用于「堂に入る」（达到娴熟境界）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。