含义
为了进行相扑比赛,用土和俵划分圆圈的竞技场。
说明
本义指相扑竞技场,并比喻指共同竞争或讨论场域。
含义与例句
词汇说明
本义指相扑竞技场,并比喻指共同竞争或讨论场域。
核心义项 1
为了进行相扑比赛,用土和俵划分圆圈的竞技场。
例句
-
力士が土俵に上がると会場が静まった。
力士上了土俵后,会场静止了下来。
-
押し出されて土俵の外へ出た。
被推出了相扑台。
常见搭配
-
土俵に上がる
登上相扑台
-
土俵を割る
越出相扑台
-
土俵際
相扑台边缘
其他义项 2
讨论、竞争和活动的共同场所和条件。
例句
-
両者を同じ土俵で比較するのは適切でない。
将两者放在同一水平上进行比较是不恰当的,因为这两种情况并不相同。
常见搭配
-
同じ土俵で議論する
在同一基础上讨论
用法要点
在隐喻中,它指的是比较、竞争和讨论的共同场所或标准。
代表练习题
「土俵(どひょう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 演劇などで、登場人物が自分の思いを一人で語ること。また、そのせりふ。
- 他には見られない固有の方法・特徴をもつさま。
- 相撲を取るため、土を盛って俵で円を区切った競技場。
- 一人または少数者が政治権力を集中させ、他の意見を認めず支配すること。
查看正确答案
正确答案: 3. 相撲を取るため、土を盛って俵で円を区切った競技場。
解析: 「土俵」常用于「土俵に上がる」(登上相扑台)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
