意味
指示・事実・原作などに背かず、そのとおりに従うさま。
説明
人が義務に誠実である場合や、再現が元の内容から外れない場合に使う。
意味・用例
語彙の説明
人が義務に誠実である場合や、再現が元の内容から外れない場合に使う。
中心義 1
指示・事実・原作などに背かず、そのとおりに従うさま。
例文
-
翻訳者は原文の意味に忠実であろうと努めた。
-
担当者は手順書に忠実に作業を進めた。
-
この映画は原作に忠実な構成になっている。
よく使う表現
-
原文に忠実だ
-
指示に忠実に従う
-
忠実に再現する
使い方のポイント
「忠実な部下」のような忠誠にも使うが、「原作に忠実」のように基準から外れない意味も一般的。
代表練習問題
「忠実（ちゅうじつ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 組織や活動などの中心となり、重要な役割を果たす部分や存在。
- 途中の地点・装置を経由して、人・信号・情報を次へ伝えること。
- 指示・事実・原作などに背かず、そのとおりに従うさま。
- 相手のためを思い、危険や誤りを避けるよう真剣に助言すること。
正解を見る
正解: 3. 指示・事実・原作などに背かず、そのとおりに従うさま。
解説: 「忠実」は「原文に忠実だ」のように使います。
N1 語彙練習
この語彙を含む練習問題で理解度を確認できます。