含义
引起大众的争论和批评。
说明
发言、作品、判断等引发人们反对和争议的情况,主要以“挑起争议”来表示。
含义与例句
词汇说明
发言、作品、判断等引发人们反对和争议的情况,主要以“挑起争议”来表示。
核心义项 1
引起大众的争论和批评。
例句
-
大臣の発言が物議を醸し、国会でも追及された。
部长发言引起争议,国会也对此进行了追究。
-
広告の表現は公開直後から物議を呼んだ。
广告的表达在公开后立即引起了争议。
-
審査結果をめぐる物議が収まらない。
围绕审查结果的争议仍未平息。
常见搭配
-
物議を醸す
引发争议
-
物議を呼ぶ
招致争议
-
物議が起こる
发生争议
用法要点
“物議を醸す”是固定表达，不只是成为话题，还伴有批评或争论。
代表练习题
「物議（ぶつぎ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 世間で賛否や批判の議論を起こすこと。
- 仏教の信仰対象となる仏の姿を表した像。
- 一定の形と大きさを持ち、空間を占める物。
- 注意、異常、呼出しなどを知らせるために大きな音を出す装置。
查看正确答案
正确答案: 1. 世間で賛否や批判の議論を起こすこと。
解析: 「物議」常用于「物議を醸す」（引发争议）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。