含义
对立的双方互相让步，拉近彼此关系。
说明
在保留意见分歧的同时，双方为达成共识而相互妥协。
含义与例句
词汇说明
在保留意见分歧的同时，双方为达成共识而相互妥协。
核心义项 1
对立的双方互相让步，拉近彼此关系。
例句
-
労使が歩み寄ることで交渉が再開した。
由于劳资双方相互让步，谈判得以重启。
-
双方が少しずつ歩み寄る必要がある。
双方都有必要一点点相互让步。
-
相手の事情を理解して歩み寄る姿勢を示した。
他理解对方的处境，表现出了愿意让步的态度。
常见搭配
-
互いに歩み寄る
相互让步
-
歩み寄る姿勢
愿意让步的态度
-
合意へ歩み寄る
为达成共识而相互靠拢
用法要点
不仅一方,双方都同意让步。
代表练习题
「歩み寄る（あゆみよる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 自分の足で一歩ずつ進む。
- 日本の市町村内で、集落や土地を細かく分ける地域区画。
- うそや策略によって、相手に誤ったことを信じさせる。
- 対立する双方が譲り合い、関係を近づける。
查看正确答案
正确答案: 4. 対立する双方が譲り合い、関係を近づける。
解析: 「歩み寄る」常用于「互いに歩み寄る」（相互让步）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。