含义
人或交通工具无法继续前进,被迫留在原地。
说明
因命令、恶劣天气、故障等,移动或出发暂时受阻的状态。
含义与例句
词汇说明
因命令、恶劣天气、故障等,移动或出发暂时受阻的状态。
核心义项 1
人或交通工具无法继续前进,被迫留在原地。
例句
-
大雪で乗客が空港に足止めされた。
乘客因大雪被困在机场。
-
道路封鎖が輸送車を足止めした。
道路封锁阻挡了运输车辆。
-
警察は関係者を建物内に足止めした。
警方把相关人员留在建筑物内。
常见搭配
-
空港で足止めされる
被困在机场
-
交通を足止めする
阻断交通
-
足止めを食う
遭到滞留
用法要点
表示无法移动只是暂时的,因外部原因而不能前往预定地点。
代表练习题
「足止め(あしどめ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 人・交通機関などが先へ進めず、その場にとどめられること。
- 歩く時の足の運び方や歩調。
- 複数人が歩く速さ・歩調。転じて、行動や方針の一致。
- 相手や物事の性質・状況に応じて、扱ったり対応したりする。
查看正确答案
正确答案: 1. 人・交通機関などが先へ進めず、その場にとどめられること。
解析: 「足止め」常用于「空港で足止めされる」(被困在机场)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
