1. 表示期限。以……为截止。表示某种持续至今的状态在此时点结束。2. 表示程度。竭尽……(如:声を限りに)。
長年勤めた会社を今日( )退職し、明日からは新しい人生を歩むことにした。
正确答案:4
名词(时间) + を限りに
1. 表示期限。以……为截止。表示某种持续至今的状态在此时点结束。2. 表示程度。竭尽……(如:声を限りに)。
在表示期限时,常接“今日、今月、今回”等词。与「~をもって」相比,「~を限りに」带有一种“从此以后不再……”的强烈断绝感或某种情感色彩。比如表示戒烟、退休等具有转折意义的时刻。
1. 今日を限りに、タバコを辞めることにした。(以今天为限,我决定戒烟了。)
2. 彼は声を限りに助けを求めた。(他竭尽全力大声呼救。)
题目意为“以今天为截止,从工作多年的公司辞职,决定明天开始迈向新生活”。这里明确了一个状态的终结,符合「を限りに」表示期限的用法。