1.（期限）「～を最後として、それまで続いていたことをやめる」という意味です。2.（限界）「～の限界まで」という意味です（声を限りに、など）。
長年勤めた会社を今日（ ）退職し、明日からは新しい人生を歩むことにした。
正解：4
名詞（時） ＋ を限りに
1.（期限）「～を最後として、それまで続いていたことをやめる」という意味です。2.（限界）「～の限界まで」という意味です（声を限りに、など）。
期限を表す場合は「今日、今月、今回、今年」などの言葉に付きます。「～をもって」に比べると、個人的な決意や「これを最後にもうしない」という断絶のニュアンスが強く、感情がこもりやすい表現です。
1. 今日を限りに、タバコを辞めることにした。
2. 彼は声を限りに助けを求めた。
長年続いた「会社勤め」を「今日」で最後にするという強い節目を述べているため、「を限りに」が最適です。