benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N1 文法「~とはいうものの」

逆接の確定条件を表し、「~ということは事実だが、実際は~だ」という意味です。前項の事実や名目を認めつつ、それから予想されるイメージとは異なる、制限的な事実や話し手の見解を述べます。

JLPTレベル:N1
文法項目:~とはいうものの
関連問題:1

代表例題

不況は脱した(  )、人々の生活が楽になったという実感はまだない。

選択肢

  1. どころか
  2. ないまでも
  3. といったところだ
  4. ~とはいうものの

正解:4

解説

【接続】

名詞 / 動詞・形容詞の普通形 + とはいうものの

【意味】

逆接の確定条件を表し、「~ということは事実だが、実際は~だ」という意味です。前項の事実や名目を認めつつ、それから予想されるイメージとは異なる、制限的な事実や話し手の見解を述べます。

【解説・使い分け】

1.「理想と現実の乖離」に重点があります。前項で述べたことが正しいとしても、それによって事態が劇的に好転したわけではない、という文脈で多用されます。2.「~とはいえ」に似ていますが、より公式で硬い響きがあり、論評やレポートなどで好まれます。3.「~とは言うけれど」という譲歩の意味が強い表現です。

【例文】

1. 料理が得意とはいうものの、プロの味には到底及ばない。
2. 4月になったとはいうものの、まだ冬のような寒い日が続いている。

【本問題の解説】

「不況脱出」という名目(事実)はあるが、生活の実感(現実)が伴っていないという矛盾を述べているため、「とはいうものの」が適切です。

学習ポイント

  • 名目と実態の差の指摘
  • 理想通りにいかない現実への言及
  • 格調高い文章語的な逆接表現

FAQ

    • q: 「~とはいえ」と言い換えられますか?
    • a: 多くの場合可能です。「とはいうものの」の方が、「~という言葉はあるが」という譲歩のニュアンスが強まり、書き言葉としてより重厚になります。