benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N1 文法「~すら / ~ですら」

甚至;就连。举出一个极端的事例,以此暗示其他平凡的事物更是如此。类似于“さえ”,但语气更正式,且常用于强调负面或令人惊讶的极端情况。

JLPT 级别:N1
文法项目:~すら / ~ですら
相关题目:1

代表例题

超一流のプロ(  )苦戦するほどの難コースを、彼は見事に攻略した。

选项

  1. だに
  2. ですら
  3. たりとも
  4. ごとき

正确答案:2

解析

【接续】

名词(+助词)+すら / ですら

【语义】

甚至;就连。举出一个极端的事例,以此暗示其他平凡的事物更是如此。类似于“さえ”,但语气更正式,且常用于强调负面或令人惊讶的极端情况。

【辨析】

1. 与“さえ”相比,“すら”更具书面语色彩,常用于文学作品或正式演说。2. 常带有“程度极高,连……都无法想象”的语感。3. “ですら”是助动词“だ”的连用形与“すら”的结合,接续名词时语感更重。

【例句】

1. 自分の名前すら書けないほど、彼はひどく衰弱していた。(他极度衰弱,甚至连自己的名字都写不出来了。)
2. 親友にですら打ち明けられない秘密がある。(有些秘密,就连对最好的朋友也无法倾吐。)

【本题解析】

题目意为“连超一流的职业选手都陷入苦战的难关,他却漂亮地攻克了”。此处需要一个表示极端举例并强调惊讶感的词,使用“ですら”修饰“プロ”最为贴切。

学习要点

  • 强调极端事例的正式用语
  • 常用于书面语或高格调口语
  • 与“さえ”语义接近但语感更重

FAQ

    • q: “すら”和“さえ”能完全互换吗?
    • a: 在大部分表达“连……”的语境下可以互换,但在命令句、劝诱句中通常只用“さえ”(如:薬を飲みさえすれば),且“すら”的文学色彩更浓。