benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

Ngữ pháp JLPT N1 「~までもない」

Diễn tả mức độ không cao đến mức cần phải thực hiện hành động đó, "không cần thiết phải...", "chưa tới mức phải...".

Cấp độ JLPT:N1
Mẫu ngữ pháp:~までもない
Câu hỏi liên quan:1câu

Câu hỏi mẫu

そんな簡単なこと、わざわざあなたに説明してもらう(  )。自分で調べればすぐわかる。

Lựa chọn

  1. までもない
  2. ないものでもない
  3. べくして
  4. ないでもない

Đáp án đúng:1

Giải thích

【Kết nối】

V-u + までもない

【Ý nghĩa】

Diễn tả mức độ không cao đến mức cần phải thực hiện hành động đó, "không cần thiết phải...", "chưa tới mức phải...".

【Phân biệt】

1. Nhấn mạnh rằng "vì việc đó quá đơn giản hoặc quá hiển nhiên nên không cần phải làm đến mức đó". 2. Thường đi kèm với 「わざわざ」 (cất công/đặc biệt). 3. Cách dùng quán dụng có 「言うまでもない」 (không cần phải nói/đương nhiên). 4. So với 「~必要はない」, cấu trúc này mang sắc thái đánh giá rằng hành động đó là thừa thãi vì mức độ sự việc quá thấp hoặc đó là kiến thức thông thường.

【Ví dụ】

1. 昨日の試験は簡単だったので、見直すまでもなかった。(Kỳ thi hôm qua rất đơn giản nên không cần thiết phải kiểm tra lại.)
2. 言うまでもないことだが、健康が一番大切だ。(Không cần phải nói, sức khỏe là quan trọng nhất.)

【Giải thích câu hỏi】

Câu hỏi có nghĩa là "Việc đơn giản thế này, không cần bạn phải cất công giải thích". Nhấn mạnh sự việc quá đơn giản, hành động giải thích là thừa, phù hợp với cách dùng 「までもない」.

Điểm học tập

  • Nhấn mạnh sự việc hiển nhiên hoặc đơn giản
  • Diễn tả việc không cần hành động
  • Thường đi kèm với "わざわざ"

FAQ

    • q: Có hoàn toàn giống "~必要はない" không?
    • a: Ý nghĩa gần nhau, nhưng "までもない" hàm chứa sắc thái đánh giá là "mức độ chưa tới" hoặc "quá hiển nhiên".