benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

Ngữ pháp JLPT N5 「~のほうが~より」

Nhấn mạnh kết quả so sánh. Dịch là "So với A thì B... hơn".

Cấp độ JLPT:N5
Mẫu ngữ pháp:~のほうが~より
Câu hỏi liên quan:1câu

Câu hỏi mẫu

バスより でんしゃ(  ) はやいです。

Lựa chọn

  1. のほうが

Đáp án đúng:2

Giải thích

【Kết nối】

Danh từ A + より + Danh từ B + のほうが + Tính từ.

【Ý nghĩa】

Nhấn mạnh kết quả so sánh. Dịch là "So với A thì B... hơn".

【Phân biệt】

Đây là một hình thức khác của mẫu câu so sánh. "No hou ga" được kết nối trực tiếp sau danh từ có "mức độ cao hơn (phía vượt trội)". Trong câu này, "tàu điện" là phía nhanh hơn, nên sau tàu điện đi với "no hou ga". Cần lưu ý sự khác biệt với mẫu "wa... yori...": cả hai nghĩa giống nhau nhưng "no hou ga" nhấn mạnh mạnh mẽ hơn vào đối tượng vượt trội.

【Ví dụ】

1. サッカーより 野球のほうが おもしろいです。(So với bóng đá thì bóng chày thú vị hơn.)
2. くだもののなかで、りんごのほうが みかんより 好きです。(Trong các loại trái cây, tôi thích táo hơn quýt.)

Điểm học tập

  • Vị trí của 'no hou ga' trong câu so sánh
  • Cách diễn đạt nhấn mạnh vào kết quả so sánh
  • Logic kết hợp giữa 'yori' và 'no hou ga'

FAQ

    • q: Có thể lược bỏ phần 'yori' không?
    • a: Có thể. Nếu trong ngữ cảnh hội thoại mà đối tượng so sánh đã rõ ràng, có thể nói trực tiếp 'densha no hou ga hayai desu' (Tàu điện thì nhanh hơn).