「他者が自分(または家族など、自分の側の人)に物を与える」ことを表します。動作の方向が自分に向かう「内向き」の表現です。
先生(せんせい)は わたしに 新しい 辞書(じしょ)を ( )。
正解:1
[人A]は わたしに [物]を くれます
「他者が自分(または家族など、自分の側の人)に物を与える」ことを表します。動作の方向が自分に向かう「内向き」の表現です。
N5授受動詞で最も間違いやすい点です。日本語では「やる・あげる」も「くれる」も「Give」の意味になりますが、受け手が「わたし」の場合、絶対に「あげます」は使えず、「くれます」を使わなければなりません。本問では主語が「先生」、受け手が「わたしに」なので、正解は「くれました」の一択です。
1. 友達が お菓子を くれました。
2. 佐藤さんは 妹に 人形を くれました。(「妹」は話し手側の人間なので「くれる」を使います)