benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

Ngữ pháp JLPT N5 「どちら」

Biểu thị "phía nào" hoặc "đâu". Đây là cách nói trang trọng của 「どこ」, dùng để hỏi về phương hướng, địa điểm một cách lịch sự, hoặc hỏi về quốc gia, công ty, trường học trực thuộc.

Cấp độ JLPT:N5
Mẫu ngữ pháp:どちら
Câu hỏi liên quan:1câu

Câu hỏi mẫu

「すみませんが、 お手洗い(おてあらい)は (  )ですか。」 「あちらです。」

Lựa chọn

  1. どこ
  2. だれ
  3. なん
  4. どちら

Đáp án đúng:4

Giải thích

【Kết nối】

Đại từ nghi vấn, dùng độc lập.

【Ý nghĩa】

Biểu thị "phía nào" hoặc "đâu". Đây là cách nói trang trọng của 「どこ」, dùng để hỏi về phương hướng, địa điểm một cách lịch sự, hoặc hỏi về quốc gia, công ty, trường học trực thuộc.

【Phân biệt】

「どこ」 là cách nói tiêu chuẩn, dùng trong đời sống hàng ngày để hỏi địa điểm cụ thể. Trong khi đó, 「どちら」 mang ngữ khí nhẹ nhàng và lịch sự hơn. Trong phần nghe hoặc đọc hiểu N5, nếu cuộc hội thoại diễn ra ở công ty, cửa hàng bách hóa hoặc các tình huống trang trọng, 「どちら」 thường được sử dụng. Ngoài ra, 「どちら」 còn dùng để hỏi lựa chọn giữa hai đối tượng (cái nào).

【Ví dụ】

1. エレベーターは どちらですか。(Thang máy ở phía nào vậy ạ?)
2. お国は どちらですか。(Đất nước của bạn là ở đâu vậy ạ?)

Điểm học tập

  • Cách dùng trang trọng, lịch sự của 「どこ」
  • Hỏi về địa điểm hoặc tổ chức trực thuộc
  • Ngữ khí nhẹ nhàng, phù hợp cho tình huống trang trọng

FAQ

    • q: 「どちら」 và 「どっち」 khác nhau như thế nào?
    • a: 「どちら」 là cách nói lịch sự trang trọng, còn 「どっち」 là cách nói thân mật, thường dùng giữa bạn bè hoặc người thân.