benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N4 文法「〜てさしあげる」

「〜てあげる」的谦让语。表示说话人为长辈、上级或尊敬的对象做某事。译为“为您做……”、“为(尊长)做……”。

JLPT 级别:N4
文法项目:〜てさしあげる
相关题目:1

代表例题

先生(せんせい)の 荷物(にもつ)が 重(おも)そうだったので、持(も)って (  )。

选项

  1. くれました
  2. さしあげました
  3. もらいました
  4. くださった

正确答案:2

解析

【接续】

动词「て形」+さしあげる

【语义】

「〜てあげる」的谦让语。表示说话人为长辈、上级或尊敬的对象做某事。译为“为您做……”、“为(尊长)做……”。

【辨析】

1. 这是谦让语表达,用于贬低自己的动作以抬高对方。2. 虽然它是「〜てあげる」的敬语形式,但在直接面对长辈说「〜てさしあげます」时仍需谨慎,因为“为别人做某事”这一本质没变,有时仍会显得恩赐感过强。在描写向尊长提供帮助的叙述句中非常常用。本题描述为老师拿行李,主语是“我”,对方是“老师”,必须用谦让形式「さしあげました」。

【例句】

1. お客(きゃく)様に お茶(ちゃ)を 淹(い)れて さしあげました。(为客人泡了茶。)
2. 先生の お宅(たく)まで お送(おく)りして さしあげました。(我送老师到了家。)

学习要点

  • 「〜てあげる」的谦让语
  • 用于对长辈、上级的奉仕动作
  • 贬低自我的表达

FAQ

    • q: 对家人可以用「さしあげる」吗?
    • a: 不可以。谦让语只对外部的长辈或上级使用。