benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N4 文法「〜てもらう」

表示请求他人为自己做某事,或者由于他人的行为而得到了某种益处。译为“请(某人)做……”、“得到了(某人)做的……”。

JLPT 级别:N4
文法项目:〜てもらう
相关题目:1

代表例题

道(みち)が 分(わ)からなかったので、親切(しんせつ)な 人に 教(おし)えて (  )。

选项

  1. あげました
  2. くれました
  3. くださった
  4. もらいました

正确答案:4

解析

【接续】

动词「て形」+もらう

【语义】

表示请求他人为自己做某事,或者由于他人的行为而得到了某种益处。译为“请(某人)做……”、“得到了(某人)做的……”。

【辨析】

1. 主语是受益者(通常是“我”),动作发出者用助词「に」表示。2. 相比「〜てくれる」,「〜てもらう」通常含有一种“由于我的请求或因我的需要,对方才做这件事”的语感,体现了一种接收恩惠的状态。3. 特别注意主语的切换:如果句子主语是“我(わたしは)”,且接「に」,那么动词后必须用「もらう」。本题中,说话人是受益者,因为不认识路而“得到了亲切的人的指教”,故选「もらいました」。

【例句】

1. わたしは 山田さんに 写真(しゃしん)を 撮(と)って もらいました。(我请山田先生帮我拍了照片。)
2. 漢字(かんじ)が 読(よ)めなかったので、友達に 読(よ)んで もらいました。(因为不会读汉字,我请朋友帮我读了一下。)

学习要点

  • 主语是受益者(我)
  • 动作主用「に」表示
  • 常含请求的语感

FAQ

    • q: 可以将「に」换成「から」吗?
    • a: 可以,尤其是在表示动作的起点时(如从某人那得到),「に」和「から」通用。